Ärgernis hat folgende Bedeutung|Ärgernis hat folgende Meinung|Ärgernis hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Ärgernis

n.
( n ) -se
⑴

快
⑵惹

气

,烦恼

,麻烦

快

annoyance, nuisance;
outrage, offense;
scandal;
irritation, something which annoys or aggravates

Wahre Christen nahmen von je an dieser Vermittelung und solchen Klöstern, welche dieser Vermittelung sichtbare Repräsentanten waren, welche taten, als entsagten sie der Welt, jedoch nur, um sie desto besser und sicherer zu genießen, ihr Ärgernis. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Kurt von Koppigen / 16)
Da endlich, um dem ehrrührigen Ärgernis ein Ende zu machen, folgte ich ihm, ungern genug, auf den Wall hinter St. Justina. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Jürg Jenatsch / II. Buch Kap. 2)
Jetzt freilich dürfen wir dem Feldherrn der Apostolischen Majestät weiter nichts anhaben, sonst wird er uns zum Possen noch katholisch und das zweite Ärgernis schlimmer als das erste. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Der Schuß von der Kanzel)

2Corinthians 2:5
Wenn einer von euch so lebt, daß er Ärgernis erregt, dann hat er nicht mir, sondern vielmehr euch allen Kummer bereitet - oder doch den meisten von euch, um nicht zuviel zu sagen.
若有叫人忧愁的，他不但叫我忧愁，也是叫你们众人有几分忧愁。我说几分，恐怕说得太重。
But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt