f. -en- 漂浮钻井,浮动,石油钻井 =Bohrinsel;
Beispiel: Fünf Tage nach dem Sinken einer Ölplattform im Golf von Mexiko zeichnet sich nun doch eine Ölpest vor der US-Küste ab. Aus zwei Lecks unter Wasser trat nach Angaben des britischen Betreiberkonzerns BP Rohöl aus, das am Sonntag bereits einen rund tausend Quadratkilometer großen Ölteppich bildete. Pro Tag sollen nach Angaben der Küstenwache etwa 160.000 Liter Öl auslaufen. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
oil-rig, machinery used to drill oil wells
德语例句
Dies, so erkannte die Verfassungsrichterin Scalia bereits während der Anhörung, dürfte Oncale im Falle der frauenlosen Ölplattform recht schwerfallen. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Oncale, heterosexuell und Vater zweier Kinder, begann 1991 seinen neuen Job auf einer Ölplattform im Golf von Mexiko, vor der Küste von Louisiana. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Die Ölplattform Brent Spar, deren Entsorgung 1995 zu europaweiten Protesten geführt hatte, soll zerlegt werden und zum Ausbau eines norwegischen Hafens dienen. (Quelle: Berliner Zeitung 1998)