floridity, ornateness; garishness, state of being overly decorated
德语例句
Die unerhörte Überladenheit des Christentums aus traditionellen, historischen und biblischen Ursachen macht aber, daß es für den Schmerz der Seele ganz ohne Wirkung ist. (Quelle: Karl Gutzkow - Wally, die Zweiflerin / I.10)
Sie zeigt sich geräumig, lichtvoll und von einer Einfachheit, die nach der Überladenheit der Façaden angenehm überrascht. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Rechts der Spree - Buch - Die Röbels)
Vielleicht lag der Eindruck mühseliger Überladenheit, den diese Show abstrahlte, auch daran, daß man auf einen Freitag ausgewichen war, was irgendwie defensiv rüberkam. (Quelle: Die Zeit 1998)