Übertrage hat folgende Bedeutung|Übertrage hat folgende Meinung|Übertrage hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Übertrage

[der]搬运。儋。何。输送。
carry, carryover

Die Bundesregierung betreibe die "Fortsetzung einer falschen Politik mit neuen Mitteln", wenn sie das Hartz-Konzept eins zu eins auf den Osten übertrage. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Man übertrage sich nun dieses Phänomen des aesthetischen Zuschauers in einen analogen Prozess im tragischen Künstler, und man wird die Genesis des tragischen Mythus verstanden haben. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
Er zog seine Hand aus der Hand seiner Nachbarin, damit sich das Fieber nicht übertrage. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XXXVIII. Kapitel)

1Timothy 5:22
Übertrage nicht voreilig jemandem eine wichtige Aufgabe in der Gemeinde, und sprich niemanden leichtfertig von seinen Sünden frei, sonst machst du dich mitschuldig.[4] Dulde auch keine Sünde in deinem eigenen Leben.
给人行按手的礼，不可急促；不要在别人的罪上有分，要保守自己清洁。
Isaiah 22:21
Ich ziehe ihm deine Amtstracht an und binde ihm deinen Gürtel um. Alle Vollmachten, die du bisher innehattest, übertrage ich ihm. Er wird wie ein Vater sein für die Einwohner Jerusalems und für das ganze Volk von Juda.
将你的外袍给他穿上，将你的腰带给他系紧，将你的政权交在他手中。他必作耶路撒冷居民和犹大家的父。
And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt