ärgerte hat folgende Bedeutung|ärgerte hat folgende Meinung|ärgerte hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

ärgerte

恼火

。被激怒

。愤怒

。气恼

。苦恼

。

"Wenigstens haben sie sich nicht die Augen ausgeweint, wie man sich von Fräulein von Breesen erzählt", erwiderte Nadelitz, den die Anspielung Breesens auf seine drei Schwestern ärgerte. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.58)
Und doch ärgerte sie sich ein ganz klein wenig, daß sie nicht selbst der einzige Gegenstand von Bemperleins Anbetung war. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.22)
Ich habe den Leuten eine Rede gehalten, weil ich überhaupt gern rede, und zweitens, weil ich mich über die Spatzenköpfe ärgerte." (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / II.40)

Jonah 4:1
Jona aber ärgerte sich sehr darüber, voller Zorn
这事约拿大大不悦，且甚发怒。
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
Joshua 9:18
Weil aber die führenden Männer des Volkes im Namen des Herrn, ihres Gottes, den Gibeonitern einen Eid geschworen hatten, vernichteten sie keine der vier Städte. Darüber ärgerte sich ganz Israel und beschwerte sich über seine Führer.
因为会众的首领，已经指着耶和华以色列的　神向他们起誓，所以以色列人不击杀他们。全会众就向首领发怨言。
And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the LORD God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.
Numbers 31:14
Mose ärgerte sich über die Heerführer, die den Befehl über hundert oder tausend Mann hatten.
摩西向打仗回来的军长，就是千夫长、百夫长发怒。
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt