Ich habe auch gehört, wie du mich mit frechen und überheblichen Worten verhöhnt hast.
你们也用口向我夸大,增添与我反对的话,我都听见了。”
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them.
Wer sich über alles mit Spott hinwegsetzt, wird seine gerechte Strafe bekommen; und auf den Rücken des überheblichen Besserwissers gehört der Stock!
刑罚是为亵慢人预备的;鞭打是为愚昧人的背预备的。
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.
-6 Es sind deine Feinde, Herr. aß nicht zu, daß ich in ihre Gewalt gerate! iesen überheblichen Leuten ist jedes Mittel recht,mich zu Fall zu bringen. Verschone mich vor ihnen! eimlich haben sie mir Fallen gestellt. uf allen Wegen lauert die Gefahr.
骄傲人为我暗设网罗和绳索,他们在路旁铺下网,设下圈套。(细拉)
The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
Wir haben das Gespött dieser selbstsicherenund überheblichen Gegner satt! ir können es nicht länger ertragen, aß uns diese Hochmütigen verachten!
我们被那些安逸人的讥诮和骄傲人的藐视,已到极处。
Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Diese frechen, überheblichen Menschenhaben mir eine Grube gegraben; ein Gesetz ist ihnen völlig gleichgültig.
不从你律法的骄傲人,为我掘了坑。
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.