Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
übertäuben    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) (闹声、香味等)盖;使减,抑制
  1. Bei ihnen konnte kein Lärmmacher so leicht mit seinen ausgeschickten Trabanten das erfahrne Ohr übertäuben, das scharfe geübte Auge benebeln; sie kannten den nackenden Menschen aus ihren Gymnasien und die hohen Gestalten aus ihren gemeinen Versammlungen. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 25)
  2. Und wilder als je begann der Tanz; die jungen Burschen, von dem starken Wein erhitzt, tobten und jubelten und kreischten, und ein Lärmen entstand, das die Musik zu übertäuben drohte. (Quelle: Friedrich Gerstäcker -)
  3. Stumm und düster ging er einher, sprach kein Wort und genoß, um seinen Trübsinn zu übertäuben, schon am frühen Morgen ganze Kannen des schwersten syrischen Weines. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 3)
übertäuben  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich übertäube übertäubte habe übertäubt
Du übertäubst übertäubtest hast übertäubt
Er übertäubt übertäubte hat übertäubt
Wir übertäuben übertäubten haben übertäubt
Ihr übertäubt übertäubtet habt übertäubt
Sie übertäuben übertäubten haben übertäubt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte übertäubt werde übertäuben werde übertäubt haben
Du hattest übertäubt wirst übertäuben wirst übertäubt haben
Er hatte übertäubt wird übertäuben wird übertäubt haben
Wir hatten übertäubt werden übertäuben werden übertäubt haben
Ihr hattet übertäubt werdet übertäuben werdet übertäubt haben
Sie hatten übertäubt werden übertäuben werden übertäubt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich übertäube habe übertäubt würde übertäubt haben
Du übertäubest habest übertäubt würdest übertäubt haben
Er übertäube habe übertäubt würde übertäubt haben
Wir übertäuben haben übertäubt würden übertäubt haben
Ihr übertäubet habet übertäubt würdet übertäubt haben
Sie übertäuben haben übertäubt würden übertäubt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich übertäubte hätte übertäubt würde übertäuben
Du übertäubtest hättest übertäubt würdest übertäuben
Er übertäubte hätte übertäubt würde übertäuben
Wir übertäubten hätten übertäubt würden übertäuben
Ihr übertäubtet hättet übertäubt würdet übertäuben
Sie übertäubten hätten übertäubt würden übertäuben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ übertäub(e) übertäuben übertäubt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt