superstition, belief that is not based on fact, custom based on belief in luck or magical forces; voodooism, voodoo ritualism of Africa and Haiti entailing sorcery and talismans and faith
Der Präsident nämlich hatte gelegentlich von einem üblen Streich gesprochen, den ihm der Aberglaube des Volks und die List eines Pachters hätte spielen können. (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (45))
"Nun freilich", sagte der Alte, sich zu mir wendend, "will ich gern zu Willen sein; aber es ist viel Aberglaube dazwischen und eine Kunst, es ohne diesen zu erzählen." (Quelle: Theodor Storm - Der Schimmelreiter)
Es war wohl nur ein Aberglaube, weil's doch noch das letzte Stück von Hause war." (Quelle: Theodor Storm - Hans und Heinz Kirch / 7)