Homer läßt den Hektor die Achäer khressijorhtoi nennen, die von den Keren herbeigetragenen, und hat einen vollausgebildeten Ablativ in das Wort aufgenommen. (Quelle: Jean Paul - Über die deutschen Doppelwörter / 6. Postskript)
Hoffentlich geht's diesem Fall nicht so, wie den Kollegen aus alten Zeiten, Ablativ und Vokativ. (Quelle: DIE WELT 2001)