expiry date, expiration date, date on which something loses its validation or utility (i.e. driver's license, food product, etc.)
德语例句
"Werden Sie selbst aktiv", rät er, und "fordern Sie rechtzeitig, spätestens aber sechs Wochen vor dem Ablauftermin von Ihrer Bank ein Verlängerungsangebot. (Quelle: Die Welt 2002)
Im Todesfall des versicherten Elternteils erhält das Kind ohne weitere Beitragszahlungen die versicherte Leistung zum vereinbarten Ablauftermin. (Quelle: Süddeutsche Online)
Die Festlegung eines Datums (auch wenn es nur der Ablauftermin eines Mietvertrages ist) ist zwingend notwendig, denn das Abkommen ist überfällig. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)