Anliegen hat folgende Bedeutung|Anliegen hat folgende Meinung|Anliegen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

anliegen

anliegen
  Vi.
v. 非常适合。非常合身。
  Vi.(haben)
邻

，靠

，毗邻
Anliegen
n. Anliegenen
请求，愿望；帖

，接触

求十

anliegen
(1)fit tightly, be just barely suitable
Anliegen
request, petition, object of a petition;
matter, issue, affair

Angelegenheit, Anliegen, Aufgabe, Causa, Chose (ugs.), Ding (ugs.), Fall, Frage, Fragestellung, Issue (engl.) (fachspr.), Kiste (ugs.), Problem, Problematik, Punkt, Sache, Sachverhalt, Thema, Umstand
anstehen, bevorstehen, nicht mehr lange auf sich warten lassen (ugs.)

ALLGEMEIN: Ein Anliegen, das Sie in der letzten Zeit sehr beschäftigt hat, kann nun zur Sprache gebracht werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Es ist wie damals bei der Kubakrise: Mehr als alles andere kommt es darauf an, wie da einer sein Anliegen präsentiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Tatsächlich: Mit dem Absender "president@whitehouse.gov" wendet sich da scheinbar ein Mensch an die E-Mail-Postfachinhaber, der ein dringendes Anliegen hat. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

2John 1:12
Ich habe noch so viele Anliegen auf dem Herzen, aber die möchte ich euch lieber persönlich sagen und nicht schreiben. Ich hoffe, bald bei euch zu sein. Dann können wir alles miteinander besprechen, und nichts wird unsere Freude trüben.
我还有许多事要写给你们，却不愿意用纸墨写出来，但盼望到你们那里，与你们当面谈论，使你们的喜乐满足。
Having many things to write unto you, I would not write with paper and ink: but I trust to come unto you, and speak face to face, that our joy may be full.
Acts 19:39
Und wenn ihr noch andere Anliegen habt, die über die Anklage des Demetrius hinausgehen, dann müssen die in der ordentlichen Volksversammlung vorgebracht werden.
你们若问别的事，就可以照常例聚集断定。
But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
1Kings 2:20
und brachte gleich ihr Anliegen vor: "Ich habe nur eine einzige kleine Bitte. Willst du mir zuhören?" "Sprich nur, liebe Mutter, dir werde ich nichts abschlagen!" antwortete ihr der König.
拔示巴说：“我有一件小事求你，望你不要推辞。”王说：“请母亲说，我必不推辞。”
Then she said, I desire one small petition of thee; I pray thee, say me not nay. And the king said unto her, Ask on, my mother: for I will not say thee nay.
2Samuel 14:15
Ja, mein König, ich bin mit meinem Anliegen hierhergekommen, weil ich keinen anderen Ausweg mehr sah: Meine Verwandten haben mir große Angst eingejagt. Da dachte ich: Ich wage es, dem König meinen Fall vorzulegen; vielleicht nimmt er sich meiner an.
我来将这话告诉我主我王，是因百姓使我惧怕。婢女想，不如将这话告诉王，或者王成就婢女所求的。
Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid.

an | liegen stark,deformiert

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	liegt an	lag an	hat angelegen
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	liegen an	lagen an	haben angelegen
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	hatte angelegen	wird anliegen	wird angelegen haben
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	hatten angelegen	werden anliegen	werden angelegen haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	liege an	habe angelegen	würde angelegen haben
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	liegen an	haben angelegen	würden angelegen haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	-	-	-
Du	-	-	-
Er	läge an	hätte angelegen	würde anliegen
Wir	-	-	-
Ihr	-	-	-
Sie	lägen an	hätten angelegen	würden anliegen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	-	-	-

单词作者：linxisj

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt