Armen hat folgende Bedeutung|Armen hat folgende Meinung|Armen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Armen

[der]穷

。

怜

。悲惨

。
pl. 兵戈。兵戎。

火。武器。武装。

Darüber war der Vater etwas ungehalten; er war sonst ein Freund der Armen und gab ihnen nicht selten mehr, als unsere Verhältnisse es erlauben wollten, aber der Mooswaberl sollte man seiner Meinung nach kein Almosen reichen. (Quelle: Peter Rosegger - Waldheimat / Einer Weihnacht Lust und Gefahr)
Er langte mit seinen beiden Armen nieder und hob mich auf zu seiner Brust, und mein Haar ward feucht von seinen Zähren. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 3)
Ich hatte mich beim Ausbruch der Erregung allemal vor den Vater hingestellt, war mit niederhängenden Armen wie versteinert vor ihm stehengeblieben und hatte ihm während des heftigen Verweises unverwandt in sein zorniges Angesicht geschaut. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 3)

James 2:6
Wie töricht also von euch, daß ihr die Armen verachtet und geringschätzig behandelt. Habt ihr denn noch nicht gemerkt, daß es gerade die Reichen sind, die euch unterdrücken und vor die Gerichte schleppen?
你们反倒羞辱贫穷人。那富足人岂不是欺压你们，拉你们到公堂去吗？
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?
Galatians 2:10
Nur um eins haben sie uns gebeten: daß wir die Armen in der Gemeinde von Jerusalem nicht vergessen sollten. Und dafür habe ich mich auch immer eingesetzt.
只是愿意我们记念穷人，这也是我本来热心去行的。
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
2Corinthians 9:9
Schon in den Psalmen heißt es ja von dem Mann, den Gott reich beschenkt hat: "Er hat viel gesät und von seiner reichen Ernte den Armen abgegeben. Auf seine barmherzige Liebe kann man immer zählen."[2]
如经上所记：“他施舍钱财，周济贫穷；他的仁义存到永远。”
(As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
1Corinthians 13:3
Selbst wenn ich all meinen Besitz an die Armen verschenken und für meinen Glauben das Leben opfern würde, hätte aber keine Liebe, dann wäre alles umsonst.
我若将所有的周济穷人，又舍己身叫人焚烧，却没有爱，仍然与我无益。
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
Romans 15:26
Denn die Christen in den Provinzen Mazedonien und Achaja haben für die Armen der Gemeinde von Jerusalem Geld gesammelt.
因为马其顿和亚该亚人乐意凑出捐项给耶路撒冷圣徒中的穷人。
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.

armen

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	arme	armte	habe gearmt
Du	armst	armtest	hast gearmt
Er	armt	armte	hat gearmt
Wir	armen	armten	haben gearmt
Ihr	armt	armtet	habt gearmt
Sie	armen	armten	haben gearmt
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte gearmt	werde armen	werde gearmt haben
Du	hattest gearmt	wirst armen	wirst gearmt haben
Er	hatte gearmt	wird armen	wird gearmt haben
Wir	hatten gearmt	werden armen	werden gearmt haben
Ihr	hattet gearmt	werdet armen	werdet gearmt haben
Sie	hatten gearmt	werden armen	werden gearmt haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	arme	habe gearmt	würde gearmt haben
Du	armest	habest gearmt	würdest gearmt haben
Er	arme	habe gearmt	würde gearmt haben
Wir	armen	haben gearmt	würden gearmt haben
Ihr	armet	habet gearmt	würdet gearmt haben
Sie	armen	haben gearmt	würden gearmt haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	armte	hätte gearmt	würde armen
Du	armtest	hättest gearmt	würdest armen
Er	armte	hätte gearmt	würde armen
Wir	armten	hätten gearmt	würden armen
Ihr	armtet	hättet gearmt	würdet armen
Sie	armten	hätten gearmt	würden armen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	arm(e)	armen	armt

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt