Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Attrappe    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n
陷阱,圈套
(逼真)模拟,仿造,摆
假象
试验模型
dummy, figure shaped like a person on which clothes are displayed;
fake, imitation, counterfeit

  1. Abklatsch, Attrappe, Fälschung, Falsifikat, Imitat, Imitation, Klischee, Kopie, Mimikry (fachsprachlich), Nachahmung, Nachbildung, Plagiat, potemkinsches Dorf, Schablone, Simulation, Simulierung, Vorspiegelung falscher Tatsachen, Vortäuschung falscher Tatsachen
  1. Doch ohne den Knüppel rechts vom Fahrersitz nähme der Kunde das Auto nicht an, so Wengenroth - weshalb dort häufig eine Zweitschaltung angebracht werde, eine funktionstüchtige, aber überflüssige Attrappe. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  2. Bedauerlich, dass der Fernseher auf dem kleinen Beistelltisch an der Wand bloß eine Attrappe ist. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2002)
  3. Wegen einer Bombendrohung musste der internationale Terminal des Johannesburger Flughafens vergangene Woche vorübergehend geräumt werden, aber das bombenähnliche Gebilde am Schalter der israelischen Fluggesellschaft El Al erwies sich als Attrappe. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt