countervailing duty, extra payment imposed by a government on imported goods in order to protect local businesses
德语例句
Der Arzt sollte dennoch eine Ausgleichsabgabe für die Zweckentfremdung in Höhe von fünf Euro je Quadratmeter an das Wohnungsamt zahlen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wer bei diesen Firmen bestellt, kann ebenfalls 30 Prozent seiner Auftragssumme mit der Ausgleichsabgabe verrechnen. (Quelle: Die Zeit 1978)
Sie erteilt einer Behinderten-Werkstatt einen Auftrag über 30 000 Mark. 30 Prozent davon, also 9000 Mark, darf sie jetzt von ihrer Ausgleichsabgabe abziehen, die sich so von 20 000 auf 11 000 Mark reduziert. (Quelle: Die Zeit 1978)