Ihren Namen, Trudel, ließ sie sich chinesisch aufbügeln, so daß To-lu-to-lo daraus wurde, weil ja die Nordchinesen so wunderliche Sprachwerkzeuge haben, daß sie kein R und die meisten anderen Konsonanten wenigstens nicht als Auslaut aussprechen können. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - To-lu-to-lo oder Wie Emil Türke wurde)
Kabarett - mit hartem deutschen Auslaut - wird in der Spaßgesellschaft zum Anachronismus, war auch früher nie mit Leichtigkeit gesegnet, ist mithin schwere Arbeit, die, bis auf wenige Lichtblicke, wenig mit Humor gemein hat. (Quelle: Junge Welt 1999)
Die winzigen Ortschaften entlang der Oder, mit ihren scharfen Zischlauten und "ow" im Auslaut an slawische Besiedelung erinnernd, gehören längst zum geographischen Grundwissen der deutschen Öffentlichkeit. (Quelle: Welt 1997)