Auszug hat folgende Bedeutung|Auszug hat folgende Meinung|Auszug hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Auszug

m.
( m ) ..-e
⑴

⑵搬

,移

⑶

延

⑷摘

,选

⑸摘

⑹(

弦

)改编

钢琴

⑺[

]

,萃

,精华
⑻<

>(农

)终老

⑼<瑞>

兵役

适龄青

(20至32岁)
⑽

excerpt, extract, passage selected from a book or text, quotation, precis

Abriss (eines Buches), Auszug, Exzerpt, Inhaltsangabe
Entziehung, Entzug, Extrakt, Extraktion

Die anderen: Das muß doch nicht sein." Sie will sich alles noch einmal gründlich anschauen. "Ich kenne es einfach nicht gut genug." Der Seitenflügel soll nach dem Auszug der Herzogs erst einmal gründlich renoviert werden. (Quelle: Die Zeit 1999)
Was er damit meinte, zeigt ein Auszug aus der Ladeliste: "45.000 Pfund frisches Fleisch, 8.500 Pfund Wild und Geflügel, 8.000 Pfund Hummer, Krebse und Austern ... 3.000 Flaschen Champagner..." (Quelle: Die Zeit 1999)
Ursula Kodjoe schreibt: "Nach der Erfahrung der Trennung und dem Auszug eines Elternteils ist das Kind beherrscht von der Angst, auch den anderen zu verlieren. (Quelle: Die Zeit 1999)

Hebrews 11:22
Weil er an Gottes Zusagen glaubte, konnte (Joseph) vor seinem Tod den Auszug des Volkes Israel aus Ägypten voraussagen. Er rechnete so fest damit, daß er anordnete, beim Auszug seine Gebeine mitzunehmen.[10]
约瑟因着信，临终的时候，提到以色列族将来要出埃及，并为自己的骸骨留下遗命。
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Hebrews 11:22
Weil er an Gottes Zusagen glaubte, konnte (Joseph) vor seinem Tod den Auszug des Volkes Israel aus Ägypten voraussagen. Er rechnete so fest damit, daß er anordnete, beim Auszug seine Gebeine mitzunehmen.[10]
约瑟因着信，临终的时候，提到以色列族将来要出埃及，并为自己的骸骨留下遗命。
By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.
Acts 13:17
Der Gott des Volkes Israel hat unsere Vorfahren auserwählt und sie in Ägypten zu einem großen Volk werden lassen. Durch seine Macht und Stärke gelang unserem Volk der Auszug aus diesem Land.
这以色列民的　神拣选了我们的祖宗，当民寄居埃及的时候，抬举他们，用大能的手领他们出来；
The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of Egypt, and with an high arm brought he them out of it.
2Chronicles 5:10
Damals lagen nur die beiden Steintafeln darin, die Mose am Berg Horeb hineingelegt hatte, als der Herr mit den Israeliten nach dem Auszug aus Ägypten einen Bund schloß.
约柜里惟有两块石版，就是以色列人出埃及后，耶和华与他们立约的时候，摩西在何烈山所放的。除此以外，并无别物。
There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
1Kings 8:9
Damals lagen nur die beiden Steintafeln darin, die Mose am Berg Horeb hineingelegt hatte, als der Herr mit den Israeliten nach dem Auszug aus Ägypten einen Bund schloß.
约柜里惟有两块石版，就是以色列人出埃及地后，耶和华与他们立约的时候，摩西在何烈山所放的。除此以外，并无别物。
There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt