Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
balgen    Aussprache  加入生词本  
balgen
  V.refl    
v. 缠斗。乱。混战。练赛。
Balgen
  m.    
[die] ①(洗涤)木桶。木盆。②(浅滩)航道。

scrimmage, scuffle, quarrel;
(Sports) play a practice game

  1. (sich) balgen, (sich) fetzen (ugs.), (sich) herumstreiten (ugs.), (sich) herumzanken (ugs.), (sich) in den Haaren liegen (ugs.), (sich) in die Haare kriegen (ugs.), (sich) in die Wolle kriegen (ugs.), (sich) kabbeln (ugs.), (sich) kampeln (ugs.), (sich) mit jemandem anlegen (ugs.), (sich) streiten, (sich) verkrachen (ugs.), (sich) zanken, (sich) zoffen (ugs.), aneinandergeraten, Krach haben (ugs.), Krach kriegen (ugs.), Streit anfangen, Streit beginnen, Streit bekommen, Streit haben, zusammenknallen (ugs.)
  2. (sich) schlagen, balgen, bekämpfen, gegen (jemanden/etwas) zu Felde ziehen, kämpfen, rangeln, raufen
  1. Ich habe freilich manche Beule im Balgen und Fallen davongetragen, bin aber davon weder ein Krüppel geworden noch gestorben. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 7)
  2. Wer sah dann ein'n Galgen Mit böseren Balgen? (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Zehn Schritte hinter mir vertrieben sich Hänschen und Ernstchen die Zeit mit Balgen und landesüblichen Kosenamen. (Quelle: Karl Emil Franzos - Deutsche Fahrten I / Von einer verschollenen Fürstenstadt (1))
balgen  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich balge mich balgte mich habe mich gebalgt
Du balgst dich balgtest dich hast dich gebalgt
Er balgt sich balgte sich hat sich gebalgt
Wir balgen uns balgten uns haben uns gebalgt
Ihr balgt euch balgtet euch habt euch gebalgt
Sie balgen sich balgten sich haben sich gebalgt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mich gebalgt werde mich balgen werde mich gebalgt haben
Du hattest dich gebalgt wirst dich balgen wirst dich gebalgt haben
Er hatte sich gebalgt wird sich balgen wird sich gebalgt haben
Wir hatten uns gebalgt werden uns balgen werden uns gebalgt haben
Ihr hattet euch gebalgt werdet euch balgen werdet euch gebalgt haben
Sie hatten sich gebalgt werden sich balgen werden sich gebalgt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich balge mich habe mich gebalgt würde mich gebalgt haben
Du balgest dich habest dich gebalgt würdest dich gebalgt haben
Er balge sich habe sich gebalgt würde sich gebalgt haben
Wir balgen uns haben uns gebalgt würden uns gebalgt haben
Ihr balget euch habet euch gebalgt würdet euch gebalgt haben
Sie balgen sich haben sich gebalgt würden sich gebalgt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich balgte mich hätte mich gebalgt würde mich balgen
Du balgtest dich hättest dich gebalgt würdest dich balgen
Er balgte sich hätte sich gebalgt würde sich balgen
Wir balgten uns hätten uns gebalgt würden uns balgen
Ihr balgtet euch hättet euch gebalgt würdet euch balgen
Sie balgten sich hätten sich gebalgt würden sich balgen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ balge dich balgen wir uns balgt euch




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt