中文解释 
。巴拿巴。
里
亚海里
种鱼。
。
德
。
慰。
谓福音书。④Epistle of Barnabas 巴拿巴书 德语例句 圣经例句 Aristarchus, der zusammen mit mir im Gefängnis ist, läßt euch grüßen, ebenso Markus, der Vetter von Barnabas . Seinetwegen hatte ich euch ja schon geschrieben. Ich bitte euch noch einmal, ihn freundlich aufzunehmen, wenn er zu euch kommt. 与我一同坐监的亚里达古问你们安。巴拿巴的表弟马可也问你们安。(说到这马可，你们已经受了吩咐，他若到了你们那里，你们就接待他。) So wie Petrus heuchelten auch die anderen Juden in der Gemeinde, und schließlich brachten sie sogar Barnabas dazu, gegen seine Überzeugung zu handeln. 其余的犹太人也都随着他装假，甚至连巴拿巴也随伙装假。 And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation. Erst vierzehn Jahre später bin ich - zusammen mit Barnabas und Titus - wieder nach Jerusalem gekommen. 过了十四年，我同巴拿巴又上耶路撒冷去，并带着提多同去。 Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. Müssen etwa nur Barnabas und ich unseren Lebensunterhalt selbst verdienen? 独有我与巴拿巴没有权柄不作工吗？ Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working? Sie stritten so heftig miteinander, daß sie sich schließlich trennten. Während Barnabas mit Markus nach Zypern hinüberfuhr, 于是二人起了争论，甚至彼此分开。巴拿巴带着马可，坐船往居比路去； And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
