portliness, fatness, obesity; stateliness, state of having a pleasant appearance; stoutness
德语例句
Ebenfalls von Stoiber wurde daraufhin Hans Podiuk zwangsverpflichtet, der Fraktionschef im Stadtrat, ein gutmütiger Mensch, aber auch von einer Behäbigkeit (Ude sagt: "geistige Schlichtheit"), die ihn nicht schnell genug Nein sagen ließ. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Gieffers saß bei seinen Eltern am Mittagstisch, es gab Braten, als die Meldung ganz Berlin und auch den Rest der Welt aus der sonntäglichen Behäbigkeit riss: Die DDR riegelte den Westsektor ab. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Kein Wunder: Wer diese Behäbigkeit schätzt, kommt gar nicht erst in Versuchung, zu einem temporeichen Actionfilm umzuschalten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)