Betten hat folgende Bedeutung|Betten hat folgende Meinung|Betten hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

betten

betten
Vt.
v.

床。

床

觉。

……

床

。

……

供床铺被褥。
Betten
[das] pl.Betten 床。床铺。

身。

座。河床。

bed, put to sleep;
provide with bed and bedding

betten, einbetten, eingliedern, einlagern, lagern, legen
(sein) Haupt betten, (sich) betten, (sich) hinlegen (ugs.), (sich) in Morpheus' Arme begeben, (sich) ins Schlafzimmer zurückziehen, (sich) schlafen legen, (sich) zum Schlafen niederlassen, (sich) zum Schlafen zurückziehen, (sich) zur Ruhe begeben, in die Kiste steigen (ugs.), in die Pofe gehen (ugs.), in Morpheus' Arme sinken (geh.), ins Bett gehen, pofen gehen, schlafen gehen, zu Bett gehen
Dekubitusprophylaxe, Drehen, Umlagern

Beim Medical City Complex, der aus vier Kliniken mit 2000 Betten besteht, kamen die Truppen erst, als die Hälfte des Inventars verschwunden war. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
Die Zivilbevölkerung rettete unter anderem das Ibn-Nafis-Hospital, das Al-Numan-Hospital und die 500 Betten umfassende Al-Karama-Klinik der letzteren sind dennoch mehrere Krankenwagen geraubt worden. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
In Bagdad haben Care-Mitarbeiter das Al-Yarmouk-Krankenhaus mit zuvor 1200 Betten besichtigt, das während der Invasion die meisten Verletzten versorgt hat. "Dort stehen praktisch nur noch die Wände", sagte Worms. (Quelle: Neues Deutschland 2003)

Acts 5:15
Es kam soweit, daß man die Kranken auf Betten und Bahren an die Straße brachte, damit wenigstens der Schatten des vorübergehenden Petrus auf sie fallen sollte.
甚至有人将病人抬到街上，放在床上或褥子上，指望彼得过来的时候，或者得他的影儿照在什么人身上。
Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
Amos 6:7
Darum werdet ihr die ersten sein, die in die Verbannung gehen. Dann ist es aus mit euren Trinkgelagen auf weichen Betten !
所以这些人必在被掳的人中首先被掳；舒身的人荒宴之乐必消灭了！
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
Amos 6:4
Ihr räkelt euch auf weich gepolsterten, elfenbeinverzierten Betten und eßt das beste Fleisch von Lämmern und Kälbern.
你们躺卧在象牙床上，舒身在榻上，吃群中的羊羔，棚里的牛犊。
That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

betten (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	bette	betten	bettet

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt