Beuteln
中文解释
Beuteln [der] pl.Beuteln 袋。
。
。囊。液囊。气囊。(动
)育
囊。
beuteln Vt. Ⅰ (V.t.) ⑴ < > <jmdn. ~> (
)摇动,抖动
⑵ [ ] (
筛布)筛(Mehl
)
⑶ < > (玩牌
)骗
,诈
⑷ (Flachs麻)
Ⅱ (vi/refl) 隆起,鼓起(指
等)
英文解释
marsupialization, operation in a which a cyst is opened up and cleaned out (Medicine)
Synonym
beuteln (ugs.) , bibbern (ugs.) , erbeben , erschaudern , erschauern , erzittern , frieren , frösteln (ugs.) , mit den Zähnen klappern (ugs.) , schaudern , schauern , schlottern (ugs.) , zittern , zittern wie Espenlaub (Verstärkung) (ugs.)
德语例句
Tausende von fertig abgepackten Beuteln stapeln sich in den Hütten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Die saßen wiederum mit dicken Beuteln voll Bananen auf ihren Sitzen, als wollten sie sich noch schnell Kraftreserven anfuttern. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Gegenwart: Eine Schaffnerin preist plötzlich Spielkarten an. weitere mit kleinen Täschchen und Beuteln . (Quelle: Der Spiegel ONLINE )
动词变位
beuteln (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
beutle
beutelte
habe gebeutelt
Du
beutelst
beuteltest
hast gebeutelt
Er
beutelt
beutelte
hat gebeutelt
Wir
beuteln
beutelten
haben gebeutelt
Ihr
beutelt
beuteltet
habt gebeutelt
Sie
beuteln
beutelten
haben gebeutelt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gebeutelt
werde beuteln
werde gebeutelt haben
Du
hattest gebeutelt
wirst beuteln
wirst gebeutelt haben
Er
hatte gebeutelt
wird beuteln
wird gebeutelt haben
Wir
hatten gebeutelt
werden beuteln
werden gebeutelt haben
Ihr
hattet gebeutelt
werdet beuteln
werdet gebeutelt haben
Sie
hatten gebeutelt
werden beuteln
werden gebeutelt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
beutle
habe gebeutelt
würde gebeutelt haben
Du
beutelst
habest gebeutelt
würdest gebeutelt haben
Er
beutle
habe gebeutelt
würde gebeutelt haben
Wir
beuteln
haben gebeutelt
würden gebeutelt haben
Ihr
beutelt
habet gebeutelt
würdet gebeutelt haben
Sie
beuteln
haben gebeutelt
würden gebeutelt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
beutelte
hätte gebeutelt
würde beuteln
Du
beuteltest
hättest gebeutelt
würdest beuteln
Er
beutelte
hätte gebeutelt
würde beuteln
Wir
beutelten
hätten gebeutelt
würden beuteln
Ihr
beuteltet
hättet gebeutelt
würdet beuteln
Sie
beutelten
hätten gebeutelt
würden beuteln
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
beutle
beuteln
beutelt