Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bewohner    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) - 住者,,住户
denizen, resident, inhabitant, dweller, tenant, occupant, one who lives in a particular place

  1. Die Bewohner - arme Schwarze und Weiße sowie einige Behinderte - leben in passiver Abhängigkeit von den Behörden und machen sich bald das Leben zur Hölle. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und bereits im 17. Jahrhundert kam jeder fünfte Bewohner Lissabons aus Afrika. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Augenzeugen berichteten dem arabischen Nachrichtensender al-Dschasira, israelische Soldaten hätten zuvor über Lautsprecher die Erstürmung des Lagers angekündigt und die Bewohner aufgefordert, ihre Häuser und die Moschee zu verlassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 2:10
    Sein Gericht wird vor allem die treffen, die sich wie die Bewohner von Sodom und Gomorra von ihren Trieben und Leidenschaften beherrschen lassen und so tun, als gäbe es keinen Herrn, der sie zur Rechenschaft zieht.
    那些随肉身纵污秽的情欲,轻慢主治之人的,更是如此。他们胆大任性,毁谤在尊位的,也不知惧怕。
    But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous are they, selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
  2. 2Peter 2:7
    Nur Lot hat er gerettet, der nach Gottes Willen lebte und durch das lasterhafte Treiben der Bewohner Sodoms viel erleiden mußte.
    只搭救了那常为恶人淫行忧伤的义人罗得。
    And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
  3. Hebrews 11:31
    Nur weil die Dirne (Rahab) Gott vertraute und die Kundschafter Israels freundlich aufnahm, wurde sie nicht getötet wie alle anderen Bewohner Jerichos, die sich Gottes Willen widersetzt hatten.[16]
    妓女喇合因着信,曾和和平平地接待探子,就不与那些不顺从的人一同灭亡。
    By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
  4. Acts 28:2
    Ihre Bewohner waren sehr freundlich. Sie zündeten ein Feuer an und nahmen uns bei sich auf; denn es hatte zu regnen begonnen, und es war sehr kalt.
    土人看待我们,有非常的情分;因为当时下雨,天气又冷,就生火接待我们众人。
    And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
  5. Luke 21:21
    Dann sollen die Bewohner Judäas in das Gebirge flüchten. Wer in Jerusalem wohnt, verlasse die Stadt so schnell wie möglich, und niemand suche in ihr Schutz.
    那时,在犹太的应当逃到山上;在城里的应当出来;在乡下的不要进城;
    Then let them which are in Judaea flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt