Bitte eingereicht        
filed a request, placed an appeal;
filed an application, registered as a candidate, applied (for a job, etc.)