[die] 底盘。 base plate, bottom plate, bottom panel, paving tile
德语例句
Obgleich die Axialität der Gesamtanlage durch ein Band aus fast quadratischen Bodenplatten betont wird, ist das Zusammenspiel von Architektur und Freiraum alles andere als formal. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Statt dessen spart man im Pflaster ein paar Bodenplatten aus und setzt die Hartlaubgewächse in diese Löcher hinein - umstandslos, beiläufig. (Quelle: Die Zeit 1999)
Angetrocknet, aber keineswegs tot, bilden sie auf den Steinen, wie beispielsweise auf der ganzen Fläche des Nordmarkts, dessen Bodenplatten noch vor wenigen Jahren ganz sauber waren, einen dikken, festen Teppich, der sich in großen Stücken abziehen läßt. (Quelle: Die Zeit 1982)