中文解释 
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Volk und Priester, Knecht und Herr, Magd und Herrin, Käufer und Verkäufer, Gläubiger und Schuldner, solche, die verleihen, und solche, die borgen - alle trifft das gleiche Los. 那时百姓怎样，祭司也怎样；仆人怎样，主人也怎样；婢女怎样，主母也怎样；买物的怎样，卖物的也怎样；放债的怎样，借债的也怎样；取利的怎样，出利的也怎样。 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. Der Herr wird euch seine Schatzkammer, den Himmel, aufschließen und eurem Land zur richtigen Zeit Regen schicken. Alle eure Arbeit läßt er gelingen, so daß ihr Menschen aus vielen Völkern etwas leihen könnt und selbst nie etwas borgen müßt. 耶和华必为你开天上的府库，按时降雨在你的地上。在你手里所办的一切事上赐福与你。你必借给许多国民，却不至向他们借贷。 The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow. Dann wird der Herr, euer Gott, euch segnen, wie er es versprochen hat. Ihr werdet so reich sein, daß ihr Menschen aus vielen Völkern etwas leihen könnt und selbst nichts borgen müßt. Ihr werdet Macht über sie gewinnen und selbst unabhängig sein. 因为耶和华你的 神必照他所应许你的赐福与你。你必借给许多国民，却不至向他们借贷；你必管辖许多国民，他们却不能管辖你。 For the LORD thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | borge | borgte | habe geborgt |
| Du | borgst | borgtest | hast geborgt |
| Er | borgt | borgte | hat geborgt |
| Wir | borgen | borgten | haben geborgt |
| Ihr | borgt | borgtet | habt geborgt |
| Sie | borgen | borgten | haben geborgt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geborgt | werde borgen | werde geborgt haben |
| Du | hattest geborgt | wirst borgen | wirst geborgt haben |
| Er | hatte geborgt | wird borgen | wird geborgt haben |
| Wir | hatten geborgt | werden borgen | werden geborgt haben |
| Ihr | hattet geborgt | werdet borgen | werdet geborgt haben |
| Sie | hatten geborgt | werden borgen | werden geborgt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | borge | habe geborgt | würde geborgt haben |
| Du | borgest | habest geborgt | würdest geborgt haben |
| Er | borge | habe geborgt | würde geborgt haben |
| Wir | borgen | haben geborgt | würden geborgt haben |
| Ihr | borget | habet geborgt | würdet geborgt haben |
| Sie | borgen | haben geborgt | würden geborgt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | borgte | hätte geborgt | würde borgen |
| Du | borgtest | hättest geborgt | würdest borgen |
| Er | borgte | hätte geborgt | würde borgen |
| Wir | borgten | hätten geborgt | würden borgen |
| Ihr | borgtet | hättet geborgt | würdet borgen |
| Sie | borgten | hätten geborgt | würden borgen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | borg(e) | borgen | borgt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
