Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Brustpanzer    Aussprache  加入生词本  
[der] 护甲。
chest protector, chest armor
  1. Brustpanzer aus Eisenplatten für weniger Bemittelte liefern die einheimischen Waffenschmiede. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 12. Kapitel: Die Hauptstadt Kuka, der Markt und das Reich Bornu (2))
  2. Kesselhaube, Harnischkragen, Brustpanzer, Arm- und Schenkelschienen, rote Strümpfe, breite Schuhe, nichts fehlte. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Die Versuchung des Pescara / 5. Kapitel (1))
  3. So war es geschehen, daß Felix in der Tat Selma mit dem Brustpanzer zu seiner "Geliebten" erkoren hatte. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / IV - A - Selma mit dem Brustpanzer)
  1. Isaiah 59:17
    Er zieht die Gerechtigkeit an wie einen Brustpanzer , die rettende Macht ist sein Helm. Mit Rache kleidet er sich, Entschlossenheit umgibt ihn wie ein Mantel.
    他以公义为铠甲(或作“护心镜”)、以拯救为头盔、以报仇为衣服、以热心为外袍。
    For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.
  2. 1Samuel 17:38
    Dann gab er David seine eigene Rüstung. Eigenhändig setzte er ihm den Helm aus Bronze auf und zog ihm den Brustpanzer an.
    扫罗就把自己的战衣给大卫穿上,将铜盔给他戴上,又给他穿上铠甲。
    And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt