Er gibt sich einer jungen Frau hin und denkt ans Butterfass aus Stuttgarter Kindheitstagen, und die Schöne verwandelt sich in eine "tropfende Butterfrau". (Quelle: Die Zeit 2003)
CSU-Landesgruppenchef Michael Glos vergleicht die Motivation gerne mit der Fabel von den zwei Fröschen, die ins Butterfass fallen. (Quelle: DIE WELT 2001)
Seine Ährenleserinnen und Brotbäckerinnen, seine Waschfrauen und Küfer, all diese Menschen mit Heugabel und Harke, tätig am Spinnrocken oder am Butterfass, sollten dokumentieren ohne Botschaft. (Quelle: DIE WELT 2000)