Die Sippenoberhäupter der Leviten wurden auch in den Chroniken aufgezeichnet, und zwar bis zur Zeit des Hohenpriesters Johanan, des Enkels von Eljaschib.
利未人作族长的,记在历史上,直到以利亚实的儿子约哈难的时候。
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Auf meinen Befehl hin wurden Nachforschungen angestellt, und tatsächlich fand man in den Chroniken , daß diese Stadt sich seit jeher gegen das Königshaus aufgelehnt und Verschwörungen angezettelt hat.
我已命人考查,得知此城古来果然背叛列王,其中常有反叛悖逆的事。
And I commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
Alles Weitere über Davids Leben steht in den Chroniken der drei Propheten Samuel, Nathan und Gad.
大卫王始终的事,都写在先见撒母耳的书上,和先知拿单并先见迦得的书上。
Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,