Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Denkmäler    Aussprache  加入生词本  
Denkmal复数
  1. 4. (Anm. 150a) Ueber die geflügelte Sonnenscheibe und ihre Bedeutung haben erst in jüngster Zeit die Denkmäler vollen Aufschluß gegeben. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 7)
  2. 11. (Anm. 71) Dieser siegte drei Olympiaden später mit seinen vier Hengsten Phönix, Korax, Samos und Knakias, denen er Denkmäler errichten ließ. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 2 (2))
  3. Die Denkmäler nennen rothe und weiße Weinsorten, z. B. die von Kakem. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 2 (2))
  1. Luke 11:48
    Damit wollt ihr die Propheten ehren, doch ihr bestätigt nur die Schandtaten eurer Väter; denn ihr habt die gleiche Gesinnung wie sie. Sie haben die Propheten getötet, ihr vollendet ihr Werk, indem ihr Denkmäler baut.
    可见你们祖宗所作的事,你们又证明又喜欢;因为他们杀了先知,你们修造先知的坟墓。
    Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
  2. Luke 11:47
    Wehe euch! Ihr baut Denkmäler für die Propheten, die von euren Vätern umgebracht wurden.
    你们有祸了!因为你们修造先知的坟墓,那先知正是你们的祖宗所杀的。
    Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
  3. Matthew 23:29
    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer! Ihr Scheinheiligen! Den Propheten baut ihr Denkmäler , und die Gräber der Gerechten schmückt ihr.
    “你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们建造先知的坟,修饰义人的墓,说:
    Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt