英文解释 
圣经例句 Ihr seid nichts als unnützes Dornengestrüpp , das ins Feuer geworfen wird und lichterloh brennt wie dürres Stroh![1] 你们象丛杂的荆棘，象喝醉了的人，又如枯干的碎秸全然烧灭。 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry. Darum wird der Berg Zion zu einem umgepflügten Acker werden, die Stadt Jerusalem zu einem Trümmerhaufen, und auf dem Tempelberg wird das Dornengestrüpp wuchern! 所以因你们的缘故，锡安必被耕种象一块田，耶路撒冷必变为乱堆，这殿的山必象丛林的高处。 Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest. Darum versperre ich ihr den Weg mit Mauern und lasse ihn mit Dornengestrüpp überwuchern, so daß sie nicht mehr weiter weiß. “她不知道是我给她五谷、新酒和油，又加增她的金银，她却以此供奉(或作“制造”)巴力。 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal. Ich, der Herr, sage zu den Bewohnern von Juda und Jerusalem: Pflügt neues Land, streut eure Saat dort aus und nicht im Dornengestrüpp ! 耶和华对犹大和耶路撒冷人如此说：“要开垦你们的荒地，不要撒种在荆棘中。 For thus saith the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns. Ja, die feindlichen Völker sollen verbrannt werden, bis nur noch feine, weiße Asche von ihnen übrigbleibt. Es wird ihnen gehen wie dürrem Dornengestrüpp , das man ins prasselnde Feuer wirft. 列邦必象已烧的石灰，象已割的荆棘，在火中焚烧。 And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
