Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dramatisieren    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...改写
,...描绘,渲染
dramatize, adapt for theatrical presentation;
exaggerate

  1. (einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit beimessen (geh.), (einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuerkennen (geh.), (künstlich) aufbauschen, (künstlich) aufblasen, aus einer Mücke einen Elefanten machen (ugs.), dramatisieren, hochjazzen (ugs.), hochkochen lassen, hochpusten, künstlich aufblähen
  1. Es gibt keinen Grund, die Sache zu dramatisieren." (Quelle: BILD 1998)
  2. Geld: Engpaß nicht dramatisieren. (Quelle: BILD 1997)
  3. Aber es sind noch zehn Spiele, wir wollen jetzt nichts dramatisieren." (Quelle: BILD 1997)
dramatisieren  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich dramatisiere dramatisierte habe dramatisiert
Du dramatisierst dramatisiertest hast dramatisiert
Er dramatisiert dramatisierte hat dramatisiert
Wir dramatisieren dramatisierten haben dramatisiert
Ihr dramatisiert dramatisiertet habt dramatisiert
Sie dramatisieren dramatisierten haben dramatisiert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte dramatisiert werde dramatisieren werde dramatisiert haben
Du hattest dramatisiert wirst dramatisieren wirst dramatisiert haben
Er hatte dramatisiert wird dramatisieren wird dramatisiert haben
Wir hatten dramatisiert werden dramatisieren werden dramatisiert haben
Ihr hattet dramatisiert werdet dramatisieren werdet dramatisiert haben
Sie hatten dramatisiert werden dramatisieren werden dramatisiert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich dramatisiere habe dramatisiert würde dramatisiert haben
Du dramatisierest habest dramatisiert würdest dramatisiert haben
Er dramatisiere habe dramatisiert würde dramatisiert haben
Wir dramatisieren haben dramatisiert würden dramatisiert haben
Ihr dramatisieret habet dramatisiert würdet dramatisiert haben
Sie dramatisieren haben dramatisiert würden dramatisiert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich dramatisierte hätte dramatisiert würde dramatisieren
Du dramatisiertest hättest dramatisiert würdest dramatisieren
Er dramatisierte hätte dramatisiert würde dramatisieren
Wir dramatisierten hätten dramatisiert würden dramatisieren
Ihr dramatisiertet hättet dramatisiert würdet dramatisieren
Sie dramatisierten hätten dramatisiert würden dramatisieren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ dramatisiere dramatisieren dramatisiert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt