太后(或作“皇后”。下同。)因王和他大臣所说的话，就进入宴宫，说：“愿王万岁！你心意不要惊惶，脸面不要变色。

Now the queen by reason of the words of the king and his lords came into the banquet house: and the queen spake and said, O king, live for ever: let not thy thoughts trouble thee, nor let thy countenance be changed:

那时因他发怒，地就摇撼战抖，山的根基也震动摇撼。

Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.

亚扪人给乌西雅进贡。他的名声传到埃及，因他甚是强盛。

And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly.

耶户开满了弓，射中约兰的脊背，箭从心窝穿出，约兰就仆倒在车上。

And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

心利就进去杀了他，篡了他的位。这是犹大王亚撒二十七年的事。

And Zimri went in and smote him, and killed him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.