income tax declaration, form given to the tax authorities stating one's income within one tax year
德语例句
Der Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) und ehemalige Club-Chef des Fußball-Bundesligisten VfB Stuttgart hatte die Vorwürfe zurückgewiesen und lediglich eingeräumt, seine Einkommenssteuererklärung "nicht rechtzeitig" abgegeben zu haben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dabei soll die Deklarierung der Spekulationssteuer in der Einkommenssteuererklärung schärfer kontrolliert werden. (Quelle: Die Welt Online)
Nach der bisherigen Steuerpraxis müssten sie ihre im Januar zugeteilten T-Bonusaktien ebenso in der Einkommenssteuererklärung 2002 ausweisen wie die Aktionäre der Deutschen Post AG, an die zum Jahresende erstmals Treueaktien ausgegeben werden sollen. (Quelle: Die Welt Online)
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
