Einstimmen hat folgende Bedeutung|Einstimmen hat folgende Meinung|Einstimmen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Einstimmen

Einstimmen
n.
[das] 调整，调谐；赞

，

诺
einstimmen
Vi.

Ⅰ(V.i.)
⑴

始

唱
⑵

意,赞

Ⅱ(V.t.)
⑴使

致,

调;

...调音,调准
⑵使

情绪

准备

Ⅲ(refl.)

情绪

准备

tune, adjust to obtain correct musical pitch;
agree, consent, concur

Je vier Personen können sich gleichzeitig mit einem Video auf die Krankheit und das kommende Erlebnis einstimmen, bis sie dann auf einem der vier Simulationssessel Platz nehmen. (Quelle: DIE WELT 2000)
Ausgerechnet der Trainer wollte nicht in den Jubelchor um seinen Spielmacher einstimmen. (Quelle: DIE WELT 2000)
Einerseits muss er seine Spieler auf das Spiel gegen Greuther Fürth einstimmen, andererseits die negativen Randerscheinungen im Umfeld des Klubs so gut wie eben möglich von der Mannschaft fern halten. (Quelle: DIE WELT 2000)

Isaiah 42:11
Auch die Wüste und ihre Bewohner sollen in das Lied mit einstimmen . Singt und jubelt, ihr Beduinen von Kedar! Ihr aus dem Bergland, steigt auf die Gipfel, und jubelt ihm zu!
旷野和其中的城邑，并基达人居住的村庄，都当扬声；西拉的居民当欢呼，在山顶上呐喊。
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
Psalm 118:4
Alle, die ihm in Ehrfurcht begegnen, sollen einstimmen : eine Gnade hört niemals auf!
愿敬畏耶和华的说：“他的慈爱永远长存。”
Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.
Psalm 35:10
Alle meine Glieder werden einstimmen und dich loben:"Herr, niemand ist wie du!"Du beschützt den Schwachen vor dem Starkenund rettest den Armen und Wehrlosen vor dem Räuber.
我的骨头都要说：“耶和华啊！谁能象你救护困苦人，脱离那比他强壮的；救护困苦穷乏人，脱离那抢夺他的。”　
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

ein | stimmen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	stimm(e) ein	stimmen ein	stimmt ein

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt