Einwilligung hat folgende Bedeutung|Einwilligung hat folgende Meinung|Einwilligung hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Einwilligung

f. Einwilligungen
→ einwilligen

consent, agreement, acquiescence, adhesion, approval

Er ist eigensinnig, sosehr er mir auch meistenteils gewogen scheint, und ich darf nicht leicht irgend etwas Wichtiges, oder nur Auffallendes gegen seine Einwilligung tun. (Quelle: Ludwig Tieck - William Lovell / 9. Buch, 18. - 23. Brief)
Der Chevalier gab seine Einwilligung, seinen Segen, der Stammbaum ward niedergerissen, ja der wirkliche Stammbaum des Chevaliers, welchen der Advokat unter anderen Papieren im Hause hatte, ward herbeigebracht und auf dem Altar des Vaterlandes verbrannt. (Quelle: Clemens Brentano - Die Schachtel mit der Friedenspuppe / 4)
In Apollonien sprach eine alte Liebe zu dem Orte für den Vorschlag, aber sie ließ sich noch erst recht lange bitten, bis Berthold ihre Einwilligung erzwang. (Quelle: Projekt Gutenberg)

Philemon 1:14
Aber ich wollte ihn nicht ohne deine Einwilligung hierbehalten. Denn zu einer guten Tat sollte man nicht gezwungen werden, sondern freiwillig bereit sein.
但不知道你的意思，我就不愿意这样行，叫你的善行不是出于勉强，乃是出于甘心。
But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
Genesis 41:44
"Ich bin der König", sagte er zu ihm, "und ich bestimme, daß ohne deine Einwilligung niemand etwas unternehmen darf!"
法老对约瑟说：“我是法老，在埃及全地，若没有你的命令，不许人擅自办事(原文作“动手动脚”)。”
And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt