Für den Großteil dieser Nager-Gene fanden die Forscher Entsprechungen im menschlichen Erbgut, nur für 14 scheint es keinen humanen Doppelgänger zu geben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Für eine Ziffernkombination gibt es meist nur eine oder wenige sinnvolle Entsprechungen. 947 kann zwar 48 verschiedene Buchstabenfolgen codieren, darunter "xhq", "zis" und "ygr" - aber das einzige passende deutsche Wort ist "wir". (Quelle: Die Zeit 1999)
(Der vorzügliche Übersetzer Frank Heibert ist hier wie an vielen anderen Stellen damit beschäftigt, deutsche Entsprechungen für die amerikanischen Sprachspiele zu erfinden; im Original ist Lilena natürlich eine Elona.) (Quelle: Die Zeit 2000)
。
等
等。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
