中文解释 
情。情;Erbarmer (m) - ①怜悯者②体恤者③
;erbärmlich (adj) ①令
情
②贫穷情。vt.
……感动。情。vt.……感动。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Rettet sie vor Gottes Strafgericht.[9] Auch allen anderen Menschen sollt ihr mit Güte und Erbarmen begegnen. Aber hütet euch davor, daß ihr dabei nicht selber in ihr böses und gottloses Leben hineingezogen werdet.[10] 有些人你们要从火中抢出来搭救他们；有些人你们要存惧怕的心怜悯他们；连那被情欲沾染的衣服也当厌恶。 And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh. Ich bitte für uns alle um Gnade, Erbarmen und Frieden von Gott, unserem Vater, und seinem Sohn Jesus Christus, damit wir in Gottes Wahrheit und in seiner Liebe bleiben. 恩惠、怜悯、平安，从父 神和他儿子耶稣基督，在真理和爱心上，必常与我们同在。 Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus! In seinem grenzenlosen Erbarmen hat er uns neues Leben geschenkt. Weil Jesus Christus von den Toten auferstanden ist, haben wir die Hoffnung auf ein neues, ewiges Leben.[2] 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父 神！他曾照自己的大怜悯，藉耶稣基督从死里复活，重生了我们，叫我们有活泼的盼望， Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, Ohne Gnade wird dann über den das Urteil gesprochen, der selbst kein Erbarmen gehabt hat. Wer aber barmherzig ist, braucht das Gericht nicht zu fürchten. 因为那不怜悯人的，也要受无怜悯的审判；怜悯原是向审判夸胜。 For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment. Gott möge ihm am Tage des Gerichts sein Erbarmen schenken. Gerade du, mein lieber Timotheus, weißt ja, wieviel er auch in Ephesus für mich getan hat. 愿主使他在那日得主的怜悯。他在以弗所怎样多多地服事我，是你明明知道的。 The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | erbarme | erbarmte | habe erbarmt |
| Du | erbarmst | erbarmtest | hast erbarmt |
| Er | erbarmt | erbarmte | hat erbarmt |
| Wir | erbarmen | erbarmten | haben erbarmt |
| Ihr | erbarmt | erbarmtet | habt erbarmt |
| Sie | erbarmen | erbarmten | haben erbarmt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte erbarmt | werde erbarmen | werde erbarmt haben |
| Du | hattest erbarmt | wirst erbarmen | wirst erbarmt haben |
| Er | hatte erbarmt | wird erbarmen | wird erbarmt haben |
| Wir | hatten erbarmt | werden erbarmen | werden erbarmt haben |
| Ihr | hattet erbarmt | werdet erbarmen | werdet erbarmt haben |
| Sie | hatten erbarmt | werden erbarmen | werden erbarmt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | erbarme | habe erbarmt | würde erbarmt haben |
| Du | erbarmest | habest erbarmt | würdest erbarmt haben |
| Er | erbarme | habe erbarmt | würde erbarmt haben |
| Wir | erbarmen | haben erbarmt | würden erbarmt haben |
| Ihr | erbarmet | habet erbarmt | würdet erbarmt haben |
| Sie | erbarmen | haben erbarmt | würden erbarmt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | erbarmte | hätte erbarmt | würde erbarmen |
| Du | erbarmtest | hättest erbarmt | würdest erbarmen |
| Er | erbarmte | hätte erbarmt | würde erbarmen |
| Wir | erbarmten | hätten erbarmt | würden erbarmen |
| Ihr | erbarmtet | hättet erbarmt | würdet erbarmen |
| Sie | erbarmten | hätten erbarmt | würden erbarmen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | erbarme | erbarmen | erbarmt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
