[die] [罕]遗税。 death duty, death tax(US), inheritance tax, probate tax, legacy tax
德语例句
Da aber das DBA zwischen Deutschland und den USA das Besteuerungsrecht für das vererbte amerikanische Aktienpaket Deutschland zuweist, unterliegt der Sohn in seinem Heimatstaat keiner Erbschaftsteuer. (Quelle: DIE WELT 2001)
Da dies nicht der Fall ist, muss der Sohn auch in Deutschland Erbschaftsteuer zahlen, ohne dass eine Anrechnung der kanadischen Steuer erfolgen kann. (Quelle: DIE WELT 2001)
Nach deutschem Steuerrecht erfolgt eine Anrechnung nur, wenn die im Ausland gezahlte Steuer der deutschen Erbschaftsteuer entspricht. (Quelle: DIE WELT 2001)