dog-ear, corner of a page turned-down to keep one's place in a book
德语例句
daß man doch gar, gar nichts in der Welt soll denken können, wobei einem der alte Verderber nicht wieder ein Eselsohr drehte! (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (6))
Ich, das glänzende, stolze Schwert, werde um die Hüfte geschnallt von einem kühnen, edlen Ritter; dich aber dich steckt ein altes Schreiberlein hinter sein langes Eselsohr. (Quelle: Rilke -)
Weißt du, was sie zischeln, Wenn sie die Achseln ziehn und mit dem Apfel Des aufgerißnen Auges, rückwärts spähend, Ihr Eselsohr beschießen? (Quelle: Friedrich Hebbel - Demetrius / III. Akt)