paintbox, box made to carry an tubes of artist's paint
德语例句
In der Türe begegnete ihm der Maler selbst, der seinen Farbenkasten unter dem Arme trug. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Platt Land / V. Buch, 6. Kapitel)
Als wenn ein großer Farbenkasten, alle Schattierungen enthaltend, lebendig geworden sei, so mischte sich's kurz vor dem Abmarsch durcheinander. (Quelle: Detlev von Liliencron - Die Dithmarschen)
Unter den Trümmern und Erinnerungen meines verflogenen Wohlstandes befand sich ein großer Farbenkasten, welcher gute Farbentafeln enthielt statt der harten Steinchen, die man sonst den Knaben für Farben gibt. (Quelle: Gottfried Keller - Der grüne Heinrich I.15 / 1)