being lazy, being slothful, being idle, being indolent, being sluggish
德语例句
In dieser scheinbaren Faulenzerei hat er sich mit den köstlichsten Dingen beschäftigt und unendliche Kurzweil genossen. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Glückliche Faulenzer!)
"Waarst ma's no schuldi g'wen, i hätt dir's scho vatrieb'n, de Faulenzerei . . ." (Quelle: Ludwig Thoma - Der Ruepp / 14. Kapitel)
Faulenzerei, nichts weiter! (Quelle: Friedrich Hebbel - Herodes und Mariamne / IV. Akt, 4. - 6. Szene)