Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Feier    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n 祝活动,,,典礼
celebration, festival, festivity, feast, solemnization

  1. Gaumata muß übermorgen Babylon verlassen; Oropastes fürchtet, daß er Dich wiedersehen möchte und hat ihm befohlen, sobald die Feier vorüber sei, nach Rhagae zurückzukehren. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / II, 5)
  2. Peitscht diese Priester und tötet Jeden, den ihr bei der wahnsinnigen Feier ertappt! (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 9)
  3. Kam er vielleicht von ungefähr früher als sonst von der Feier zurück? (Quelle: Georg Ebers - Homo sum / X)
  1. Esther 9:31
    Sie wiesen die Juden noch einmal darauf hin, daß sie und ihre Nachkommen das Fest so feiern sollten,wie es vorgeschrieben war. Der Feier mußte eine Zeit des Fastens und Klagens vorangehen.
    劝他们按时守这普珥日,禁食呼求,是照犹大人末底改和王后以斯帖所嘱咐的,也照犹大人为自己与后裔所应承的。
    To confirm these days of Purim in their times appointed, according as Mordecai the Jew and Esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.
  2. Esther 9:29
    Königin Esther, die Tochter Abihajils, und der Jude Mordechai verfaßten noch ein zweites Schreiben über das Purimfest. Es enthielt genaue Anweisungen für die Durchführung der Feier
    亚比孩的女儿王后以斯帖和犹大人末底改,以全权写第二封信,坚嘱犹大人守这普珥日。
    Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
  3. 1Chronicles 16:43
    Als die Feier vorüber war, machten sich alle auf den Heimweg. Auch David ging nach Hause. Er wollte gern seine Familie sehen.
    于是众民各归各家。大卫也回去为家眷祝福。
    And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
  4. Genesis 43:34
    Als Zeichen der besonderen Ehre ließ Josef ihnen von den Gerichten auftragen, die auf seinem Tisch standen. Benjamin bekam einen sehr großen Anteil - fünfmal soviel wie seine Brüder! Dazu tranken sie Wein. Es war eine fröhliche Feier .
    约瑟把他面前的食物分出来,送给他们;但便雅悯所得的,比别人多五倍。他们就饮酒,和约瑟一同宴乐。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt