Die Vorhalle des Tempels, der Tempelraum und das Allerheiligste waren innen mit Holz getäfelt, vom Fußboden bis hinauf zu den Fenstern . Diese hatten dreifach abgestufte Rahmen und konnten geschlossen werden.
内殿,院廊,门槛,严紧的窗棂,并对着门槛的三层楼廊,从地到窗棂(窗棂都有蔽子),
The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;
Auch die Fenster im Torgebäude und in der Vorhalle entsprachen den vorigen Fenstern . Insgesamt war der Bau 25 Meter lang und 12,5 Meter breit.
门洞两旁与廊子的周围,都有窗棂,和先量的窗棂一样。门洞长五十肘,宽二十五肘。
And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
In die beiden Längswände des Palasts wurden drei übereinanderliegende Reihen von je drei Fenstern eingelassen, und zwar so, daß die Fenster einander genau gegenüberlagen.
有窗户三层,窗与窗相对。
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | fenst(e)re | fensterte | habe gefenstert |
| Du | fensterst | fenstertest | hast gefenstert |
| Er | fenstert | fensterte | hat gefenstert |
| Wir | fenstern | fensterten | haben gefenstert |
| Ihr | fenstert | fenstertet | habt gefenstert |
| Sie | fenstern | fensterten | haben gefenstert |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gefenstert | werde fenstern | werde gefenstert haben |
| Du | hattest gefenstert | wirst fenstern | wirst gefenstert haben |
| Er | hatte gefenstert | wird fenstern | wird gefenstert haben |
| Wir | hatten gefenstert | werden fenstern | werden gefenstert haben |
| Ihr | hattet gefenstert | werdet fenstern | werdet gefenstert haben |
| Sie | hatten gefenstert | werden fenstern | werden gefenstert haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | fenst(e)re | habe gefenstert | würde gefenstert haben |
| Du | fensterst | habest gefenstert | würdest gefenstert haben |
| Er | fenst(e)re | habe gefenstert | würde gefenstert haben |
| Wir | fenstern | haben gefenstert | würden gefenstert haben |
| Ihr | fenstert | habet gefenstert | würdet gefenstert haben |
| Sie | fenstern | haben gefenstert | würden gefenstert haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | fensterte | hätte gefenstert | würde fenstern |
| Du | fenstertest | hättest gefenstert | würdest fenstern |
| Er | fensterte | hätte gefenstert | würde fenstern |
| Wir | fensterten | hätten gefenstert | würden fenstern |
| Ihr | fenstertet | hättet gefenstert | würdet fenstern |
| Sie | fensterten | hätten gefenstert | würden fenstern |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | fenst(e)re | fenstern | fenstert |