Am Anfang werden mir sicher einige Anfänger- und Flüchtigkeitsfehler unterlaufen: Ich bitte jetzt schon um Nachsicht, ja Wohlwollen. von einem gewissen altmodischen Reiz, wenn kleine menschliche Schwächen und Eitelkeiten solch eine Kolumne "würzen"? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ausgerechnet Nationalspieler Tibor Weißenborn unterliefen die beiden Flüchtigkeitsfehler, und damit einem der stärksten Berliner, der neben Nico Sonnenschein, Alexander Martin und Bastian Timm für die Heimmannschaft traf. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Schlimmer als solche Stilblüten, die dank der "Umpflanzung" durch die Übersetzer weitertreiben, sind die Sach- und Flüchtigkeitsfehler. (Quelle: Die Zeit 2000)