Zur Erntezeit werde ich dafür sorgen, daß sie kein Getreide und keinen Wein bekommt. Auch Wolle und Flachs nehme ich ihr weg, damit sie sich keine Kleider nähen kann.
我也必使她的宴乐、节期、月朔、安息日,并她的一切大会,都止息了。
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Alle, die Flachs verarbeiten, sind verzweifelt, und die Leinenweber werden bleich.
用梳好的麻造物的和织白布的都必羞愧。
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Sie besorgt sich Wolle und Flachs und verarbeitet es mit geschickten Händen.
她寻找羊绒和麻,甘心用手作工。
She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.
Das Unwetter hatte Flachs und Gerste vernichtet, denn die Gerste stand in Ähren, und der Flachs blühte.
那时,麻和大麦被雹击打,因为大麦已经吐穗,麻也开了花。
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
Das Unwetter hatte Flachs und Gerste vernichtet, denn die Gerste stand in Ähren, und der Flachs blühte.
那时,麻和大麦被雹击打,因为大麦已经吐穗,麻也开了花。
And the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.