Alles, was sie tun, ist nur Schau. Am Arm tragen sie breite Gebetsriemen, und die Fransen an ihren Talaren werden immer länger. Alle sollen sehen können, wie fromm sie sind.
他们一切所作的事都是要叫人看见,所以将佩戴的经文做宽了,衣裳的繸子做长了;
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | franse | franste | habe gefranst |
| Du | franst | franstest | hast gefranst |
| Er | franst | franste | hat gefranst |
| Wir | fransen | fransten | haben gefranst |
| Ihr | franst | franstet | habt gefranst |
| Sie | fransen | fransten | haben gefranst |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gefranst | werde fransen | werde gefranst haben |
| Du | hattest gefranst | wirst fransen | wirst gefranst haben |
| Er | hatte gefranst | wird fransen | wird gefranst haben |
| Wir | hatten gefranst | werden fransen | werden gefranst haben |
| Ihr | hattet gefranst | werdet fransen | werdet gefranst haben |
| Sie | hatten gefranst | werden fransen | werden gefranst haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | franse | habe gefranst | würde gefranst haben |
| Du | fransest | habest gefranst | würdest gefranst haben |
| Er | franse | habe gefranst | würde gefranst haben |
| Wir | fransen | haben gefranst | würden gefranst haben |
| Ihr | franset | habet gefranst | würdet gefranst haben |
| Sie | fransen | haben gefranst | würden gefranst haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | franste | hätte gefranst | würde fransen |
| Du | franstest | hättest gefranst | würdest fransen |
| Er | franste | hätte gefranst | würde fransen |
| Wir | fransten | hätten gefranst | würden fransen |
| Ihr | franstet | hättet gefranst | würdet fransen |
| Sie | fransten | hätten gefranst | würden fransen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | frans(e) | fransen | franst |