freeman, free person, one who has the rights and privileges of a citizen
德语例句
Sollte die ZVS künftig keine Studienplätze mehr vergeben, so die Überlegung verschiedener Bildungspolitiker, könnte sie in eine Art Vermittlungsagentur für freie Plätze umgewandelt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
In der Zwischenzeit schossen in London freie Funkzugänge wie Pilze aus dem Boden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wo verbergen sich weitere freie "Wahlkampf"-Seiten? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Das könnt ihr tun, weil ihr durch Christus freie Menschen geworden seid. Keiner von euch darf aber diese Freiheit mißbrauchen, um damit sein schlechtes Verhalten zu entschuldigen. Denn ihr seid frei geworden, damit ihr immer und überall Gott dient.
你们虽是自由的,却不可藉着自由遮盖恶毒(或作“阴毒”),总要作 神的仆人。
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
Wir haben alle denselben Geist empfangen und gehören darum durch die Taufe zu dem einen Leib Christi[6] , ganz gleich, ob wir nun Juden oder Griechen, Sklaven oder Freie sind; alle sind wir mit demselben Geist erfüllt.
我们不拘是犹太人,是希腊人,是为奴的,是自主的,都从一位圣灵受洗,成了一个身体,饮于一位圣灵。
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.
Dann schleudere ich dich aufs freie Feld; die Vögel sollen sich auf dir niederlassen und die wilden Tiere dich zerreißen.
我必将你丢在地上,抛在田野,使空中的飞鸟都落在你身上,使遍地的野兽吃你得饱。
Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.