中文解释 
。
。
。
。。。 德语例句 圣经例句 Dabei schmücken wir uns keineswegs mit fremden Federn. Wenn ihr erst einmal im Glauben fest und stark geworden seid, hoffen wir sogar, unsere Missionsarbeit noch weiter ausdehnen zu können.[3] 我们不仗着别人所劳碌的，分外夸口；但指望你们信心增长的时候，所量给我们的界限，就可以因着你们更加开展， In der Heiligen Schrift heißt es: "Ich will zu diesem Volk in fremden , unbekannten Sprachen reden. Aber sie wollen nicht auf mich hören, spricht der Herr." 律法上记着：“主说：‘我要用外邦人的舌头和外邦人的嘴唇向这百姓说话；虽然如此，他们还是不听从我。’” In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the LORD. Ich bin Gott dankbar, daß ich ihn in fremden Sprachen anbete, und zwar mehr als ihr alle! 我感谢 神，我说方言比你们众人还多； I thank my God, I speak with tongues more than ye all: Diese Bitte war nicht ungewöhnlich, denn sowohl den Athenern wie auch den Fremden in dieser Stadt ging es vor allem darum, neue Ideen zu hören und über sie zu diskutieren. (雅典人和住在那里的客人，都不顾别的事，只将新闻说说听听。) (For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.) So wurden sie alle mit dem Heiligen Geist erfüllt, und sie redeten in fremden Sprachen; denn der Geist hatte ihnen diese Fähigkeit gegeben. 他们就都被圣灵充满，按着圣灵所赐的口才，说起别国的话来。 And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | fremde | fremdete | habe gefremdet |
| Du | fremdest | fremdetest | hast gefremdet |
| Er | fremdet | fremdete | hat gefremdet |
| Wir | fremden | fremdeten | haben gefremdet |
| Ihr | fremdet | fremdetet | habt gefremdet |
| Sie | fremden | fremdeten | haben gefremdet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gefremdet | werde fremden | werde gefremdet haben |
| Du | hattest gefremdet | wirst fremden | wirst gefremdet haben |
| Er | hatte gefremdet | wird fremden | wird gefremdet haben |
| Wir | hatten gefremdet | werden fremden | werden gefremdet haben |
| Ihr | hattet gefremdet | werdet fremden | werdet gefremdet haben |
| Sie | hatten gefremdet | werden fremden | werden gefremdet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | fremde | habe gefremdet | würde gefremdet haben |
| Du | fremdest | habest gefremdet | würdest gefremdet haben |
| Er | fremde | habe gefremdet | würde gefremdet haben |
| Wir | fremden | haben gefremdet | würden gefremdet haben |
| Ihr | fremdet | habet gefremdet | würdet gefremdet haben |
| Sie | fremden | haben gefremdet | würden gefremdet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | fremdete | hätte gefremdet | würde fremden |
| Du | fremdetest | hättest gefremdet | würdest fremden |
| Er | fremdete | hätte gefremdet | würde fremden |
| Wir | fremdeten | hätten gefremdet | würden fremden |
| Ihr | fremdetet | hättet gefremdet | würdet fremden |
| Sie | fremdeten | hätten gefremdet | würden fremden |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | fremde | fremden | fremdet |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
