Sie kommen aus ihren Verstecken und springen ohne Scheu an den Besuchern vorbei zur Futterkrippe und den Tränken. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Berblinger mußte sich an der Futterkrippe halten, neben der er zufällig stand. (Quelle: Max Eyth - Der Schneider von Ulm / 12. Kapitel)
Er bestellte einen Stall allein für seinen Schüler, besorgte sich einen alten Psalter und legte den in die Futterkrippe. (Quelle: Hermann Bote - 29. Historie)
Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Futterkrippe im Stall, weil sie in dem Gasthaus keinen Platz bekommen hatten.
就生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客店里没有地方。
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
Jeder Ochse kennt seinen Besitzer, und jeder Esel weiß, wo die Futterkrippe seines Herrn steht. Was aber macht mein Volk Israel? Sie haben vergessen, wem sie gehören, und sie wollen es auch gar nicht mehr wissen!