[der]神。神宠。被神喜欢。 favorite of the gods, favourite of the gods
德语例句
Als tragisches Moment begreift man durchweg den kapitalen Fehlgriff des "Götterlieblings Kahn" ("Gazetta24"). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
- So ersteht nun mit jedem Lenz die Blume, die des Götterlieblings Namen fährt, und stirbt wie jener bald wieder dahin, ein Bild der Vergänglichkeit alles Schönen auf der Erde. (Quelle: Gustav Schwab - Sagen / Hyakinthos)
Was braucht es wohl zur "gesellschaftlichen Produktion eines Götterlieblings", heiße er nun Enzensberger oder Grünbein? (Quelle: DIE WELT 2000)